اپل و سامسونگ بار دیگر در بازار هندزفریهای بیسیم با هم روبرو شدهاند. این بار شاهد تقابل گلکسی بادز ۴ با ایرپادز ۵ هستیم که کاربران را بر سر دوراهی قرار دادهاند. هندزفری سامسونگ طراحی نسل قبلی را همچنان تکرار کرده، ایرپاد نیز با طراحی کلاسیک همیشگی روانه بازار شده است.
ویژگی برتر بادز 4 اکولایزر پیشرفته، ارائه صدای بسیار واضح و طراحی سیکپارچه با اکوسیستم سامسونگ است. ایرپادز 5 نیز در بخش حذف نویز قدرتمند خود، چندین پله بالاتر قرار میگیرد. اما برای خرید هندزفری کدام مدل منطقیتر است؟ در مطلب مقایسه گلکسی بادز ۴ با ایرپادز ۵، نقاط قوت و ضعف هر یک را در استفاده واقعی میسنجیم تا بتوانید بهترین انتخاب را با توجه به نیازهای واقعی خود داشته باشید.
مقایسه AirPods 5 و Galaxy Buds 4
گلکسی بادز ۴ سامسونگ در فوریه ۲۰۲۶ معرفی شد و اپل نیز سپتامبر همان سال از ایرپادز ۵ رونمایی کرد. هر یک از این مدلها ویژگیهای خاصی را ارائه میدهند که در جدول زیر نگاهی گذرا به هر یک خواهیم داشت:
| ویژگی | Galaxy Buds 4 | AirPods 5 |
| نوع طراحی | نیمهباز، بدون سری سیلیکونی | نیمهباز، بدون سری سیلیکونی |
| وزن هر ایرباد | ۴٫۶ گرم | ۴٫۳ گرم |
| سیستم صوتی | درایور داینامیک ۱۱ میلیمتری | درایور اختصاصی اپل |
| حذف نویز فعال | دارد؛ ANC تطبیقی | دارد؛ ANC و Adaptive Audio |
| بلوتوث | نسخه ۶٫۱ | نسخه ۵٫۳ |
| کدک صوتی | AAC، SBC، SSC، SSC-UHQ و LC3 | AAC در پخش بلوتوث معمول |
| صدای با وضوح بالا | تا ۲۴ بیت/۹۶ کیلوهرتز با محصولات سامسونگ | فاقد پشتیبانی از SSC-UHQ |
| صدای فضایی | 360 Audio | Personalized Spatial Audio |
| مقاومت در برابر آب و گردوغبار | IP54 | IP57 |
| شارژدهی با ANC روشن | تا ۵ ساعت | تا ۴ ساعت |
| شارژدهی مجموع با کیس و ANC | تا ۲۴ ساعت | تا ۲۰ یا ۲۲ ساعت |
| اکوسیستم اصلی | Samsung Galaxy | Apple |
طراحی و راحتی؛ کدام بهتر داخل گوش قرار میگیرد؟
هر دو هندزفری برای افرادی ساخته شدهاند که علاقهای به قرار گرفتن سری سیلیکونی داخل گوش ندارند. این طراحی احساس گرفتگی را کاهش میدهد، اما اینکه چقدر با آنها راحت هستید، به سلیقه شما بستگی دارد.
سامسونگ در گلکسی بادز ۴ ساقهها را درست مثل قبل طراحی کرده و بخش پشتی از فلز ساخته شده است. کیس شارژ نیز طراحی افقی و درپوش شفافی دارد که ایربادها به راحتی دیده میشوند.
کار با کنترلهای فشاری این نسل نسبت به بادز ۳ بسیار راحتتر شده، اما قرارگیری هندزفری در گوش همچنان مشکلساز است. به طوریکه با حرکت و گذشت زمان، ایربادها جابهجا میشوند و باید دوباره آنها داخل گوش تنظیم کنید. این موضوع برای پیادهروی سبک شاید چندان آزاردهنده نباشد، ولی هنگام دویدن یا تمرینهای پرتحرک اهمیت بیشتری پیدا میکند.
اپل به طراحی آشنای ایرپادز ۴ پایبند بوده و تغییر خاصی را در ظاهر ایرپادز 5 ایجاد نکرده است. هر ایرباد وزنی معادل 4.3 گرم دارد که در یک کیس جمعوجور سفید رنگ قرار گرفتهاند. البته سبک بودن لزوما به معنای راحتی بیشتر نیست. بدنه پلاستیکی این هندزفری میتواند پس از استفاده طولانی برای برخی گوشها، آزاردهنده باشد.
ایرپادز ۵ با گواهی IP57 از نظر مقاومت در برابر آب نسبت به IP54 گلکسی بادز ۴ عملکرد بهتری دارد. البته هیچکدام برای شنا طراحی نشدهاند و تنها در برابر پاشش آب، تعریق یا نم باران آسیب نمیبینند. به طور کلی، هیچ کدام طراحی 100% راحتی ندارد. اگر قبلا با مدلهای بدون سری سیلیکونی راحت بودید، میتوانید بین خرید ایرپاد یا گلکسی بادز هر مدل را که دوست دارید، انتخاب کنید.
کیفیت صدا
گلکسی بادز ۴ امکانات نرمافزاری بیشتری برای تنظیم صدا به شما میدهد و صدایی روشن و واضح دارد. ایرپادز ۵ نیز در بازتولید صدای میانی و وکال عملکرد متعادلی را ارائه میدهد؛ به همین دلیل، به عنوان یکی از بهترین ایرپادهای اپل شناخته میشود.
سامسونگ از درایور 11 میلیمتری و کدک SSC-UHQ استفاده کرده که در تنظیم با گوشیهای گلکسی میتواند صدای ۲۴ بیت/۹۶ کیلوهرتز را منتقل کند. بادز ۴ در فرکانسهای بالاتر وضوح بالاتری دارد، اما بخش عمیق بیس چندان پرقدرت نیست. این ویژگی میتواند جزئیات صدای برخی سازها را واضحتر ارائه دهد، ولی برای کسی که موسیقی الکترونیک یا موسیقی با بیس سنگین گوش میکند، محدودیت دارد. دیگر مزیت کاربردی سامسونگ، اکولایزر گرافیکی 9 باندی است؛ به طوریکه میتوانید صدا را متناسب با سلیقه خود تنظیم کنید.
اپل از معماری صوتی چنددرگاهی و نسل جدید Adaptive EQ استفاده میکند. این فناوری با پردازش صدا تلاش میکند تاثیر تفاوت شکل گوش و نحوه قرارگیری ایرباد روی عمق صدا را کاهش دهد. ایرپادز ۵ صدای میانی نسبتا دقیقی دارد و وکال خواننده و سازهایی مانند گیتار آکوستیک را طبیعی بازتولید میکند. بیس چندان عمیقی ندارد و در فرکانسهای بالایی ممکن است برای برخی شنوندگان کمی ملایم به نظر برسند.
صدای فضایی شخصیسازی شده با ردیابی حرکت سر نیز برای تماشای فیلم و محتوای سازگار جذاب است. البته این قابلیت را تنها با محصولات اپل میتوانید استفاده کنید.
در مجموع، اگر تنظیم دستی صدا و کدک اختصاصی سامسونگ برایتان اهمیت دارد، خرید هندزفری سامسونگ بادز ۴ انعطاف بیشتری ارائه میدهد. اگر بیشتر موسیقی و پادکست گوش میدهید، اپل انتخاب جذابتری است.
حذف نویز فعال؛ برتری با کدام است؟
ایرپادز ۵ در حذف نویز فعال برنده این مقایسه است. هر دو مدل بدون سری سیلیکونی هستند، اما تستهای واقعی سیستم ANC اپل در کاهش صدای محیط، بسیار مؤثرتر از گلکسی بادز ۴ عمل میکند. البته اپل ادعا میکند ایرپادز ۵ نسبت به ایرپادز ۴ مجهز به ANC، تا ۵۰ درصد نویز بیشتری را حذف میکند.
عملکرد عایقبندی نویز گلکسی بادز ۴ بسیار معمولی بوده است. طراحی باز اجازه میدهد صدای موتور، مکالمه اطراف و دیگر صداهای محیط وارد گوش شوند و ANC سامسونگ نمیتواند این ضعف را به خوبی جبران کند. البته ایرپادز ۵ هم محدودیتهایی دارد. نویزهای بم مانند صدای موتور خودرو یا هواپیما همچنان شنیده میشوند.
اگر بیشترین میزان سکوت را در مترو، هواپیما یا محیطهای شلوغ میخواهید، هندزفریهای دارای سری سیلیکونی مانند نسخههای پرو انتخاب مناسبتری هستند. این عملکرد مشابه به دلیل تاثیر نحوه قرارگیری ایرباد روی گوش است. در طراحی نیمه باز، جابهجایی جزئی میتواند پاسخ فرکانسی و عملکرد ANC را تغییر دهد.
تست بنچمارکهای واقعی را میتوانید در جدول زیر ببینید:
| نوع تست | Galaxy Buds 4 | AirPods 5 |
| پخش مداوم موسیقی | حدود 4 ساعت و نیم | حدود 5 ساعت |
| شاخص حذف نویز | 3.5 | 5.9 |
| شاخص کیفیت صوتی MDAQS / از 5 | 3.8 | 3.7 |
میکروفون و کیفیت مکالمه
برای مکالمه، هم تعداد میکروفونها و هم نحوه پردازش صدای انسان با وجود نویز، اهمیت دارند. گلکسی بادز ۴ در مجموع شش میکروفون دارد و از پردازش مبتنی بر شبکه عصبی و قابلیت Super Clear Call استفاده میکند. تماس صوتی با پهنای باند بیشتر نیز فقط روی گوشیهای سامسونگ فعال میشود.
ایرپادز ۵ نیز دارای میکروفونهای جهتدار بوده و از فناوری Voice Isolation پشتیبانی میکند. به طوریکه وضوح مکالمه و کاهش نویز قابل قبولی دارد. بنابراین، برای تماسهای معمولی هر دو مناسباند، ولی هنگام انتخاب برای مکالمات کاری پرتعداد، بهتر است به گوشی خود و میزان نویز محیط توجه کنید.
تفاوت اصلی اکوسیستمها
بادز ۴ با بلوتوث ۶٫۱ و ایرپادز ۵ با بلوتوث ۵٫۳ پشتیبانی میکند. در استفاده روزمره، هر دو برای پخش موسیقی و تماشای ویدیو مناسب هستند، اما برای بازی آنلاین رقابتی، باید حتما بر اساس میزان تاخیر در ارسال صدا تصمیم بگیرید. هر دو عملکردی معمولی دارند و ممکن است در صحنههای حساس در حد چند ثانیه تاخیر داشته باشند.
بادز 4 هنگام اتصال به گوشیهای سازگار سامسونگ قابلیتهایی مانند Auto Switch، صدای ۳۶۰ درجه، کدک SSC-UHQ و امکانات ترجمه Galaxy AI را ارائه میدهد. البته پشتیبانی از UHQ در تمام گوشیهای سامسونگ وجود ندارد. این قابلیت با سریGalaxy S23 و جدیدتر، برخی مدلهای Z Fold و Z Flip و تبلتهای منتخب کار میکند و به نسخه جدید One UI نیاز دارد.
ایرپادز ۵ در اکوسیستم اپل، اتصال یکپارچهای داشته و از Siri، قابلیتهای هوشمند و ترجمه زنده پشتیبانی میکند. البته قابلیتهای Apple Intelligence به آیفون سازگار، نسخه جدید و ریجن گوشی وابستهاند.
شاید برای شما هم سوال شود که آیا این دو هندزفری با گوشی برند رقیب کار میکنند؟ بله هر دو به عنوان بهترین هندزفری بلوتوثی میتوانند متصل شوند، اما امکانات نرمافزاری آنها به طور کامل در دسترس نیستند. در واقع، هندزفری سامسونگ با بسیاری از قابلیتهای iOS سازگار نیست و ایرپادز نیز روی اندروید بسیاری از قابلیتهای اختصاصی اپل را از دست میدهد.
باتری و سرعت شارژ
هندزفری سامسونگ با ANC روشن تا حداکثر 5 ساعت برای پخش موسیقی شارژدهی دارد. همچنین، شارژ کیس نیز به 24 ساعت میرسد. با خاموش کردن ANC نیز شارژدهی به 6 ساعت و مجموع 30 ساعت افزایش پیدا میکند. ایرپاد نیز با ANC روشن تا 4 ساعت و همراه کیس تا 20 ساعت دوام میآورد. این اطلاعات همگی ادعای برندها بوده است.
در استفاده واقعی، باتری گلکسی بادز حدود 4 ساعت و 56 دقیقه دوام آورده که به ادعای 5 ساعته سامسونگ نزدیک است. ایرپادز نیز حدود 5 ساعت ثبت کرده است. همچنین، اپل ادعا میکند با پنج دقیقه قراردادن ایرپادز ۵ در کیس میتواند حدود یک ساعت پخش موسیقی را پشتیبانی کند.
نقاط قوت و ضعف گلکسی بادز 4
| نقاط قوت | نقاط ضعف |
| اکولایزر ۹ باندی و امکان شخصیسازی دقیقتر صدا | عملکرد ضعیفتر حذف نویز نسبت به ایرپادز ۵ |
| پشتیبانی از SSC-UHQ روی محصولات سامسونگ | افت گواهی مقاومت از IP57 نسل قبل به IP54 |
| قابلیتهای اختصاصی Galaxy AI | وابستگی امکانات پیشرفته به گوشیهای سامسونگ |
| جابهجایی آسان بین دستگاههای سامسونگ | |
| طراحی بهتر ساقه و کیس نسبت به نسل قبل |
نقاط قوت و ضعف ایرپادز 5
| نقاط قوت | نقاط ضعف |
| حذف نویز قویتر | نداشتن سری سیلیکونی و احتمال ناراحتی یا جابهجایی |
| صدای میانی متعادل و عملکرد مناسب برای وکال | وابستگی امکانات هوشمند به اکوسیستم اپل |
| گواهی مقاومت IP57 | عملکرد محدود در بازتولید بیس بسیار عمیق |
| طراحی یکپارچه با آیفون و دیگر دستگاههای اپل | |
| حفظ طراحی نسل قبل |
سخن آخر
در مقایسه گلکسی بادز ۴ با ایرپادز ۵، اپل از نظر حذف نویز فعال بسیار قدرتمند است و سامسونگ امکانات شخصیسازی بیشتری برای کاربران فراهم میکند. اختلاف کیفیت صدای این دو بهاندازهای نیست که بتوان برنده مطلق را تعیین کرد.
برای کاربران آیفون، ایرپادز ۵ به دلیل طراحی یکپارچه با اکوسیستم اپل بهترین گزینه است. اگر گوشی سامسونگ یا اندرویدی دارید و قابلیتهایی مثل اکولایزر پیشرفته، صدای UHQ و امکانات Galaxy AI برای شما مهم است، بهتر است به سراغ گلکسی بادز 4 بروید.
شما کدام یک را ترجیح میدهید؟ امکانات بیشتر هندزفری سامسونگ یا حذف نویز قوی و کاهش محسوس صدای محیط با ایرپادز؟
سوالات متداول درباره مقایسه ایرپادز 5 و گلکسی بادز 4
آیا گلکسی بادز ۴ به آیفون متصل میشود؟
بله، از طریق بلوتوث متصل میشود، اما امکاناتی مانند تنظیمات پیشرفته و Galaxy AI محدود خواهند بود.
آیا ایرپادز ۵ با گوشی سامسونگ کار میکند؟
بله، برای پخش موسیقی و مکالمه قابل استفاده است، ولی قابلیتهایی مانند صدای فضایی شخصیساز شده، تنظیمات اختصاصی اپل و امکانات هوش مصنوعی کامل در دسترس نیستند.
کدام هندزفری برای مکالمه بهتر است؟
هر دو برای مکالمه معمول مناسباند. ایرپادز ۵ هنگام اتصال به آیفون و گلکسی بادز ۴ روی محصولات سامسونگ میتوانند از پردازش صوتی اختصاصی خود بهره ببرند؛ کیفیت تماس در محیط شلوغ همچنان به شرایط وابسته است.
آیا ایرپادز ۵ و گلکسی بادز ۴ برای ورزش مناسباند؟
برای پیادهروی و فعالیت سبک قابل استفادهاند، اما به دلیل نبود سری سیلیکونی ممکن است هنگام دویدن یا حرکات شدید جابهجا شوند.















20 مهر 1405
12 آذر 1404
21 اسفند 1402
بله
روبیکا